Merkilingua, Budapest

Our company - as its name also suggests - offers translation and interpretation services to meet the requirements of industrial companies and joint ventures. The members of our team have acquired extensive experience with leading joint venture companies in Hungary, in all the technical and business areas. During the past years they have proven their abilities to provide high quality services of translating documents, preparing summaries and offering interpretation services both at large conferences and small meetings, primarily in English and German languages, but - if required - in other languages as well. Each member of our team has high level professional education and a certificate in translation/interpretation, in addition to translating experience of over 10 years. They are familiar with the technical, legal, marketing, logistics, organisational and HR areas of the industrial joint ventures, including the terminology of these areas. Without overestimating our knowledge -- we are aware that the language skills of the experts of specific areas are more relevant and up-to-date than ours -- we have been providing standard high quality services substantially exceeding the quality offered by several recently emerged translation agencies. We are ready to relieve you of the burden of translation and interpretation and contribute to the dynamic operations of your company by providing prompt - even overnight -performance. As far as confidentiality of information is concerned - besides compliance with the obvious requirement of confidential treatment of information - we are willing to sign a formal agreement of confidentiality containing sanctions for non-compliance. Our customers -even if they are competitors - can feel safe about the secret handling of documents submitted for translation. Should you have documents that cannot be taken out of company premises, our staff members are ready to meet on-the-spot translation assignments as well.